提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代蔡伸所作怀人之篇，借月圆之景抒发别后相思。通过今昔月色对比与水馆独处的孤寂，表达对远方伊人的深切思念与期盼重逢的复杂心绪。
译文
上次月圆的时候，我们在月光下携手同游。
今夜天边的月亮又圆了，夜色明亮如同白昼。
清风明月全然还像从前一样。
我独自在水边驿馆中徒然回首张望。
明晚归来时试着问问你，可曾懂得我的相思之苦？
注释
前度：上一次，从前。
清昼：明亮的白天，形容月夜皎洁如昼。
浑：全，完全。
水馆：临水的驿馆或客舍，指旅人暂居之所。
空：徒然，白白地。
伊：她，指所思念的女子。
解：懂得，理解。
思量：想念，牵挂。
赏析
此词以月圆为线索贯穿今昔，上片忆往昔携手之欢与今宵独处之寂形成鲜明对照，“夜色如清昼”以乐景衬哀情，倍增孤凄。下片“风月浑依旧”承上启下，物是人非之感油然而生。“水馆空回首”一“空”字写尽怅惘无奈。结句设想重逢问答，将单向思念转化为双向情感试探，含蓄深婉，余韵悠长。全词语言清丽，情景交融，以寻常月色寄寓深沉相思，体现了宋词婉约细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。