提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代蔡伸咏月怀人之作，借月中仙子意象寄托高洁情志。全词以神话传说入笔，赞颂超脱尘俗、不染凡情的精神境界，风格清丽空灵，寓意深远。
译文
玉斧雕琢出皎洁如冰的圆月，月中住着乘鸾飞升的仙女。
她鬓发微乱金钗斜横，衣襟袖口透着清凉，只担心她会轻盈飞举而去。
在那缥缈高远的青冥天际，自有与她相伴吹箫的仙侣。
她不屑于像巫山神女那样，在十二峰间朝朝暮暮化作云雨缠绵。
注释
玉斧：传说中修治月亮的工具，此处喻指明月晶莹如玉。
冰轮：比喻皎洁圆满的月亮。
乘鸾女：指月宫中的仙女，传说萧史弄玉乘鸾升仙。
轻飞举：形容仙人姿态轻盈，随时可能飞升离去。
青冥：指高远幽深的天空。
吹箫侣：典出萧史弄玉故事，喻指志同道合的神仙伴侣。
巫山十二峰：用宋玉《高唐赋》典故，指代男女欢爱之情。
赏析
本词艺术特色在于以仙喻人、托物言志。上片描绘月中仙子鬓乱钗横的飘逸之态，“只恐轻飞举”暗含对美好事物易逝的怜惜。下片笔锋一转，以“自有吹箫侣”肯定其超凡脱俗的归宿，末二句反用巫山云雨典故，将仙子与世俗情爱划清界限，彰显孤高贞洁的人格理想。全词意境空灵缥缈，语言清雅含蓄，既是对月色的绝妙摹写，更是词人高洁情操的自我投射，在宋词咏月题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。