提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代蔡伸所作闺情词，描写女子春夜盼郎归来的深情与重逢后的欢愉。上片写独守空闺的孤寂与对良宵苦短的怨怅，下片转写郎君归家时的喜悦及共饮流霞的缱绻情意。
译文
南窗外月色圆满皎洁。
绣被堆叠散发着温暖香气。
心中苦恨这春夜更漏声太短促。
想必会惊讶郎君归来又这般晚。
远行的船帆刚刚在桥边落下。
迎接至门前时她嫣然一笑。
今夜且共饮美酒流霞，
又何妨金盏中酒液如垂莲般满溢。
注释
清平乐：词牌名，双调四十六字，上片押仄韵，下片换平韵。
更漏：古代计时器，此处代指夜晚时光。
征帆：远行之船的帆，借指远行归来的郎君。
嫣然：形容女子笑貌美好动人。
流霞：神话中的仙酒，后泛指美酒。
金盏垂莲：形容酒杯斟满，酒面微凸如莲花下垂之状，极言酒满情深。
赏析
此词以细腻笔触勾勒闺中盼归与重逢之乐，情感转折自然真切。上片“苦恨春宵更漏短”反用常理，不言夜长难熬而怨夜短，凸显相思之深与欢聚之珍贵。下片“迎门一笑嫣然”以神态传情，将久别重逢的欣喜凝于瞬间，生动传神。结句“何妨金盏垂莲”以酒满喻情浓，意象华美而不失雅致。全词语言清丽婉约，情景交融，既承花间遗韵，又具宋词典雅之风，展现了蔡伸词作深情绵邈的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。