提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为蔡伸重游旧地、追忆往昔恋人之作。通过今昔对比，抒发物是人非的感伤与孤独凄凉之情，是宋代婉约词中典型的怀旧伤春篇章。
译文
窗外桃花正开得灿烂明媚。
记得那年此时，曾陪伴心上人同来赏花。
她鬓边斜插着一枝桃花，衬着凤凰金钗。
今日重游故地，人事已全然改变。
独自在花前沉默无语，久久徘徊不去。
满怀凄凉孤寂，实在令人怜惜哀叹。
注释
烂熳：形容花开得繁盛艳丽
年时：往年，从前
玉人：对美丽女子或心上人的美称
凤皇钗：饰有凤凰图案的发钗，代指女子妆饰
人事改：指人事变迁，多含离别或逝去之意
可怜哉：可叹啊，表达深沉的悲慨
赏析
本词以桃花为线索贯穿今昔，上片忆昔，下片伤今，结构紧凑而情感跌宕。“一枝斜插凤皇钗”细节生动，将昔日佳人的娇美定格于记忆深处，与下片“花前无语独徘徊”的孤寂形成强烈反差。以乐景写哀情，繁花愈盛而人事愈非，倍增凄凉。结句“凄凉怀抱可怜哉”直抒胸臆，虽语言质朴却情意深挚，将物是人非的怅惘推向高潮，体现了蔡伸词婉约深曲、情真意切的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。