提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代蔡伸咏物之作，借描绘木犀（桂花）之清雅高洁，赞其胜过春兰秋菊，寄托了词人对超凡脱俗品格的推崇与孤芳自赏的情怀。
译文
树木纹理似有文采的犀角，仿佛能感应月光的精华。
这小小的根株是从神仙洞府移栽而来。
春天的兰花和秋天的菊花都徒然地自我夸耀。
晶莹的露珠刚刚凝结，秋夜漫长幽静。
清幽的香气径直穿透小窗的纱幔飘入室内。
此时此刻的风光月色，唯独比不上它。
注释
木：指木犀，即桂花。
文犀：有纹理的犀牛角，此处形容桂树枝干纹理精美珍贵。
感月华：传说月中有桂树，故言桂花能感应月光精华。
寸根：指细小的树苗或根株。
仙家：指仙境，喻桂花品种名贵非凡。
浪矜夸：徒然、白白地骄傲夸耀。
玉露：白露，指秋天清晨或夜晚的露水。
零：落下，滴落。
永：长。
输他：比不上它，“他”指代桂花。
赏析
本词托物言志，艺术手法精妙。上片以“文犀”喻树干质感，以“仙家”点明出身不凡，又用“浪矜夸”贬抑兰菊，通过对比反衬确立桂花独尊地位。下片转入感官描写，“玉露初零”营造清冷氛围，“幽香直入”化无形为有形，极具穿透力。结句“此时风月独输他”将赞美推向极致，不仅写出了桂花在秋夜中的绝对主角地位，更折射出词人鄙弃世俗浮华、追求高洁孤傲的精神境界，语言清丽而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。