提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代蔡伸所作闺情词，描绘一位女子夏日泛舟游赏的倩影。全词以细腻笔触刻画佳人装束、神态与动态，展现其清雅脱俗之美与悠然自得之情。
译文
双手佩戴着刻有雷纹的玉饰，拂动间散发幽香。
身着青色薄纱衫子，妆容素雅清淡。
肌肤如冰雪般洁白柔美，天生带着清凉之感。
无意间摇落玉钗，惊起了水中的翡翠鸟。
缓缓划动木兰船桨，追逐嬉戏的鸳鸯。
风吹乱了鬓发，如云的秀发显得格外修长。
注释
双佩：成对的玉佩饰物。
雷文：即雷纹，古代器物上常见的回旋形几何纹饰。
青纱衫子：用青色轻纱制成的夏衣。
冰姿绰约：形容女子体态柔美、肌肤莹洁如冰。
虚掉：无意中滑落或摇动。
兰棹：木兰木制的船桨，代指精美船只。
绿云：比喻女子乌黑浓密如云的秀发。
赏析
本词艺术特色在于动静结合与感官交融。上片以“拂手香”“淡梳妆”“自生凉”从嗅觉、视觉、触觉多维塑造女子清雅形象，“冰姿绰约”一句尤为传神，既写形貌又透出气质。下片转入动态描写，“虚掉玉钗”“缓移兰棹”两个细节生动自然，惊翡翠、趁鸳鸯更添生活情趣与灵动之美。结句“鬓鬟风乱绿云长”以风中乱发收束，画面感极强，将女子的娇慵与自然之景融为一体，含蓄传达出闲适愉悦的心境，语言清丽而不失婉约韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。