提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为蔡伸秋日怀人之作，借素秋晚景与木芙蓉、红蓼等意象，追忆昔日与佳人携手采芳之乐，抒发吹箫人去后的孤寂凄凉与深切相思。
译文
清秋时节天色向晚，岁月将风光交付给了木芙蓉。
西风中红蓼花萧萧摇曳。
还记得当时采摘翠叶，携手环绕在花丛之中。
感叹吹箫之人已经离去，明月照耀下楼阁空空。
遥远的山峦重重叠叠。
望着那寸许碧色，便想起她的眉峰。
翠钿琼珰纵然美好，又为谁而妆饰容颜。
心中怀抱凄凉，算来此刻只有我与君相同。
在泪水凝滞之际，目送远飞的大雁。
注释
素秋：秋季的别称，五行中秋属金，色白，故称素秋。
木芙蓉：又名拒霜花，秋季开花，此处点明时令。
红蓼：水生植物，秋季开红花，常作为离别或秋思的意象。
撷翠：采摘绿叶或花草，指代昔日同游之乐。
吹箫人去：用萧史弄玉典故，喻指爱人或知己离去。
寸碧：形容远山如黛，亦暗喻女子眉色。
翠钿琼珰：泛指精美的首饰头面。
适：适合，引申为“为了谁”。
征鸿：远飞的大雁，古诗词中常寄托音书或离愁。
赏析
全词情景交融，上片以素秋晚景起兴，由眼前芙蓉红蓼引出昔日携手芳丛的温馨回忆，再以“楼空”陡转，形成强烈今昔对比。下片“望寸碧、想眉峰”化山为眉，构思精巧，将自然之景与怀人之情无缝衔接。“谁适为容”反用《诗经》语意，极写无人欣赏的落寞。结句“凝泪际、目送征鸿”以动作收束，言有尽而意无穷，将凄婉缠绵的相思之苦推向高潮，体现了宋词婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。