提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为蔡伸秋日抒怀之作，借清秋夜景抒发壮志难酬之悲。词人感时伤世，虽叹时运不济、暂且隐忍，却矢志不渝，将万千愁绪寄托杯酒，尽显男儿刚健沉郁之气。
译文
秋风送爽，白露凝珠，正是清爽的深秋时节。
披散头发漫步于闲亭之中，仰望满天闪烁的星斗。
悲歌慷慨激昂，思念远方又感伤时局，内心忠诚不安，白发渐生，只能倚杖徒然搔首叹息。
区区微禄如同恋栈之豆，岂能甘心屈居人后？
只是时运尚未到来，暂且只能低眉顺眼、袖手旁观。
男儿的志向，怎肯在死前停歇？
无限心事与几多忧愁，全都付诸杯中浊酒。
注释
金风玉露：指秋风与白露，代指秋季。
荧荧：形容星光微弱闪烁的样子。
耿耿：形容心中忧虑不安或忠诚坚定。
星星：形容鬓发花白。
恋豆：比喻贪恋微薄俸禄，典出《庄子》。
牛后：喻指依附他人、屈居人下。
时命：指时运与命运。
低眉袖手：形容因时运不济而暂时收敛锋芒、无所作为的状态。
赏析
全词情景交融，上片以清秋星夜烘托悲慨心境，“心耿耿，发星星”对仗工稳，刻画出忠愤交加的老臣形象。下片直抒胸臆，用“恋豆”“牛后”典故表明不甘庸碌之志。“男儿此志，肯向死前休”一句掷地有声，将沉郁顿挫推向高潮，展现了宋代士大夫身处逆境仍坚守理想的刚健人格。结句以酒浇愁，余韵苍凉而不失豪气，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。