提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为蔡伸晚年咏梅抒怀之作，借雪中疏梅之冷艳清香寄托高洁志趣，抒发历经世事沧桑后看淡荣利、唯愿与知己赏花饮酒的旷达心境。
译文
稀疏的梅花在雪中绽放，已传来春神将至的消息。
那清冷的姿容与淡雅的幽香，恰似一位风韵标致的佳人。
傍晚时分特意斟酒慰藉这幽独的芬芳，牵着佳人的素手，折下纤细梅枝，插在她乌黑的云鬓之上。
年老之后世间万事，种种执念都已消尽。
荣华利禄如同浮云般虚幻，何必匆忙追逐，徒然劳损心神。
花前眼底幸好还有赏心悦目的知己，唱着《金缕衣》曲，沉醉于美酒之中，除此之外便不必再问了。
注释
东君：司春之神，此处代指春天或春讯
人人：宋代口语，对亲昵女子的称呼，犹言“人儿”
标韵：风度韵致出众
乌云鬓：形容女子乌黑浓密如云的鬓发
方寸：指内心、心绪
金缕：即《金缕衣》，唐代流行曲调，常寓惜时行乐之意
瑶卮：玉制酒杯，泛指精美的酒器
赏析
全词上片咏梅兼写人，以“冷艳清香”拟佳人标韵，折花插鬓的细节将物我交融，清雅中见深情。下片转入身世之感，“荣利等浮云”直抒胸臆，道尽阅世后的通透与释然。结拍“歌金缕，醉瑶卮”以乐景收束，看似旷达洒脱，实则暗含对尘世的彻底疏离。语言清丽自然，情感由赏物之乐升华为人生彻悟，体现了宋词由婉约向疏朗过渡的艺术特色，展现了士大夫晚年超脱名利、寄情诗酒的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。