提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李子正咏梅之作，借减字木兰花词牌描绘早梅初绽之姿。全词以春气萌动为背景，写梅花抢占百花之先开放，又寓折赠怀人之意，兼具物态描摹与情思寄托。
译文
温暖的春阳刚刚散布大地，
花萼中春日的红花才露出一半娇容。
和暖的节律在暗中悄然催发，
让它得以在百花之前率先绽放。
芬芳的花蕊微微吐露香气，
折下一枝想要赠人，那人却已离去。
杨柳还在贪恋沉睡未醒，
殊不知春风早已将春意暗暗传递。
注释
阳和：指春天温暖和煦的阳光与气息
萼：花萼，花朵外部包裹的绿色片状结构
暖律：指温暖的气候节令或阳气运行的规律
占：占据，此处引申为抢先、领先
香英：指芳香的花朵或花蕊
不道：不料，不知道
暗传：悄悄地传递、传送
赏析
此词艺术特色在于拟人与对比手法的精妙运用。“暖律潜催”赋予自然节律以主动情意，“杨柳贪眠”反衬梅花敏锐感知春讯的灵性，生动刻画出早梅报春的独特品格。上片重在写梅之“早”，下片转入人事，“折赠一枝人已去”笔锋陡转，由咏物自然过渡到怀人，花香犹在而故人已远，乐景中暗含怅惘。结句以杨柳之迟钝对照春风之暗传，既呼应开篇“阳和初布”，又以含蓄笔法收束全篇，余韵悠长，体现了宋词婉约深致的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。