提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李子正咏梅之作，借黄昏斜阳与淡烟轻雾描绘梅花独特姿媚，表达惜花爱梅之情，意境清幽婉约。
译文
天色寒冷，日色将暮。
梅花却别有一种动人的姿态与妩媚之处。
夕阳半照，光影斑驳。
宛如美人微微打开宝镜，试着晚间的妆容。
在淡淡烟雾轻柔弥漫的地方。
渐近黄昏时分，幽香暗暗飘渡而来。
不要害怕春夜的寒气。
应当手持烛火再来仔细观赏。
注释
减兰：即减字木兰花，词牌名，双调四十四字，上下片各两仄韵两平韵。
宝鉴：精美的铜镜，此处比喻梅花在斜阳下光洁明艳之态。
试晚妆：拟人手法，喻指梅花在暮色中绽放如美人梳妆。
暗渡：形容香气在昏暗中悄然飘散，化用林逋“暗香浮动”诗意。
秉烛：手持蜡烛，典出苏轼《海棠》诗，表惜花夜赏之意。
子细：同“仔细”，详尽、认真之意。
赏析
本词以拟人手法写梅，将暮色中的梅花比作对镜试妆的美人，形象鲜活而富有情致。“半载斜阳”与“宝鉴微开”巧妙融合光影与物态，写出梅花在特定时刻的独特神韵。“香暗渡”承袭宋人咏梅传统，以嗅觉补足视觉，营造朦胧幽邃之境。结句“秉烛重来子细看”化用苏轼爱花典故，由景入情，将惜梅之心推向高潮，既显痴情又含雅趣，全词语言清丽，意境婉约，深得宋词咏物之神髓。
以上简介/译文/赏析仅供参考。