提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代向子諲所作闺情词，以山水喻美人姿容体态，描绘歌女醉后传歌、娇嗔动人的风情万种之态，展现其风流婉约的艺术魅力。
译文
云外遥远的青山宛如她秀美的翠眉。
风前摇曳的杨柳恰似她纤细的腰肢。
她步履轻盈如凌波微步，罗袜带起细微尘飞。
在倚着醉意传唱歌曲挽留宾客之处，
在她假装生气沉默不语惹人怜爱之时。
她那风流妩媚的姿态神情，无论怎样都恰到好处。
注释
翠眉：形容女子眉毛如远山般青翠秀美
凌波微步：形容女子步态轻盈飘逸，典出曹植《洛神赋》
袜尘飞：指步履轻捷，罗袜拂动微尘
佯嗔：假装生气或恼怒
𣨼人：纠缠、撩拨或惹人怜爱之意
百般宜：各种姿态神情都极为适宜美好
赏析
本词上片以景喻人，将遥山比作翠眉、杨柳拟作腰肢，化用洛神典故写步态轻盈，虚实相生勾勒出美人绝代风姿。下片转入动态刻画，“倚醉传歌”显其热情留客，“佯嗔不语”状其娇羞撩人，一放一收间尽显女儿情态。结句“风流态度百般宜”总括全篇，既赞其外在仪态之美，更赏其内在神韵之妙。全词语言清丽婉转，比喻贴切自然，将歌女的风流妩媚写得活色生香而不落俗套，体现了向子諲词作清雅与艳情兼具的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。