提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为向子諲晚年退居芗林时所作，记述与友人月夜登楼宴饮之事。借赏月抒怀，表达超脱尘俗、无喜无忧的旷达人生态度，尽显宋人清雅风流与哲理思辨。
译文
你如任公子般飘逸洒脱，爽朗气概似要横贯清秋。
前日携诗来访于我，便知你绝非平庸之辈。
你在清江西岸筑室而居，巧妙占据一川胜景，名士们日日追随同游。
邀我出门共赏月色，倚柱登上新建高楼。
明月如灿烂银盘，从树梢升起，穿出云头。
最妙是你这般风流僚属，与我同醉进入青州梦境。
须知人生虚幻如梦，七十高龄自古稀少，还能穿得几件狐裘？
谁能像我这芗林老人，心中无喜亦无忧愁。
注释
任公子：《庄子》中善钓大鱼的高士，此处喻指友人超凡脱俗
爽气：豪迈爽朗的气概
凡流：平庸之辈
胜士：才德出众的名士
柱月：倚靠柱子赏月，或指月光照柱
烂银盘：比喻明亮圆满的月亮
树杪：树梢
从事：古代官职名，此处代指友人
青州：用“青州从事”典故，代指美酒
销得：经得起，配得上
芗林老：作者自称，向子諲晚年隐居芗林
赏析
此词融叙事、写景、抒情与议论于一体，结构疏朗有致。上片以“飘飘任公子”起笔勾勒友人风神，继写筑室胜景与登楼赏月，意境清旷；下片由月出之景转入宴饮之乐，再以“人生如幻”陡转哲思，结句“无喜亦无忧”点明主旨。全词语言雅洁流畅，将道家超然思想融入日常交游，既见宋人尚理趣之风尚，又显词人历经宦海沉浮后归于平淡的生命境界，堪称南渡词中清雅之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。