提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为向子諲咏美人之作，借姑射神女与冰纨意象描绘女子清丽绝俗之姿，下片以水月镜花喻可望不可即之情，寄托了词人对美好事物难以亲近的怅惘与深情。
译文
她的肌肤像姑射神女般洁白，宛如一团冰雪。
纤纤玉手轻轻抚弄着洁白的丝绢。
这模样惹得人心中生出万般情思。
水中的月亮像天空一样遥远，
眼前的花朵好似在镜中观看一般虚幻。
远远看见时觉得容易，真正想要靠近却万分艰难。
注释
姑射：山名，传说中有神人居住，后世常以“姑射”代指肌肤洁白、风姿绰约的美女或神仙。
掺掺：形容女子手指纤细柔美的样子。
冰纨：洁白如冰的细绢，此处既指实物，亦暗喻女子高洁纯净的气质。
几多般：许多种，形容情思复杂繁多。
镜中看：比喻事物虽清晰可见却虚幻不实，无法触及。
赏析
本词上片以“雪一团”“弄冰纨”极写女子肌肤之洁与姿态之雅，形神兼备，营造出超凡脱俗的意境。下片笔锋一转，以“水上月”“镜中花”两个经典意象，将具象之美升华为抽象的心理距离感。“见时容易近时难”一句直抒胸臆，道出美好事物往往可远观而不可亵玩的永恒遗憾。全词由实入虚，语言清丽婉约，情感含蓄深沉，在赞美之中寄寓了深深的怅惘，体现了宋词婉约派以景寓情、意在言外的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。