提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为向子諲追忆歌女之作，通过描绘女子眉眼、腰肢与娇软语音，重现隔帘清唱、倒酒劝饮的初见场景，抒发对往昔美好相遇的深切怀念。
译文
春雨点点洒落春山，宛如映入她青翠的眉黛。
柔嫩的杨柳随风摇曳，恰似她纤细婀娜的腰肢。
她说话的声音娇柔婉转，带着几分天真痴态。
还记得当初为了结识她，隔着帘幕听她清唱，她为我斟满美酒。
如今真的相见了，却只能追述当时的情景。
注释
翠眉：形容女子眉毛青翠秀美，亦喻指雨后春山如眉。
一ь：当作“一缕”或“一枝”，形容杨柳纤细柔美之态。
腰肢：借柳枝比喻女子身姿曼妙。
儿痴：形容女子神态天真娇憨。
犹省：还记得，尚能忆起。
当来：当初，从前。
识面：结识，见面相识。
琼彝：精美的玉制酒器，此处代指美酒。
真成：果真，竟然。
赏析
本词以细腻笔触勾勒歌女形象，上片连用三组比喻，将自然景物与女子容貌体态巧妙融合，“雨点春山”“杨柳腰肢”既写人又写景，意境清丽。下片转入回忆，隔帘清唱、倒酒相待的细节生动传神，展现初遇时的风雅与温情。结句“真成相见说当时”语淡情深，今昔对照中流露出物是人非的怅惘。全词语言婉约，意象精致，情感含蓄蕴藉，体现了南宋词人追忆旧游、感怀身世的典型风格，尤以景人合一的比兴手法见长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。