提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代向子諲所作闺情词，以春柳喻佳人，描摹女子新眠初起时的娇柔姿态与眉间愁绪，笔触细腻婉约，尽显风流温柔之致。
译文
她像那洗涤过般鲜嫩的春日杨柳，
风韵雅致深入骨髓。
浑身上下透着无尽的温柔，
牵系着多情的心意绵绵不绝。
最惹人怜爱的是她刚刚睡醒的模样，
窗外云雨方才停歇。
她斜倚在华美的楼阁之上，
每一片柳叶都如同她的眉心一样含着愁怨。
注释
濯濯：形容草木鲜嫩光润的样子
彻骨：形容程度极深，透入骨髓
脱体：全身，整个身体
恰恰：此处指刚好、正逢
琼楼：华美精致的楼阁
叶叶：指柳叶，亦双关眉头
赏析
本词艺术特色在于比喻精妙与情景交融。上片以“濯濯春杨柳”喻人，将女子的柔美风姿具象化，“彻骨风流”与“脱体温柔”层层递进，刻画出由外而内的神韵。下片聚焦“新眠起”的瞬间特写，以“云雨初收”烘托清新慵懒的氛围。“叶叶眉心一样愁”为全词名句，既写柳叶如眉，又借柳叶之态传达女子心头挥之不去的闲愁，物我合一，含蓄蕴藉，将闺中女子的娇柔与幽怨表现得淋漓尽致，体现了宋词婉约细腻的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。