提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为向子諲送别友人之作，写于秋日江畔。通过描绘诏书传达、归途将启及暮秋离景，抒发了对友人奉召还朝的祝贺与依依惜别的深情。
译文
凤凰衔诏飞来，细细传达朝廷的诏令。
使君即将归去，
已临近通往京城的沙堤路。
风吹落叶，露湿繁花，秋意竟如此浓重。
江天已入暮色，
离歌轻轻唱起，
满怀愁绪如同西山那绵绵秋雨。
注释
丹凤：喻指传递皇帝诏书的使者或诏书本身。
日下：指京城、朝廷。
丝纶语：皇帝的诏令，丝纶本指帝王诏书所用的丝带。
使君：对州郡长官的尊称，此处指被送别的友人。
沙堤路：唐代宰相拜官时铺沙筑堤以示荣宠，后泛指高官入朝之路。
轻举：轻声吟唱、缓缓举起酒杯之意。
赏析
全词融叙事写景抒情于一体，上片以“丹凤”“丝纶”点明友人奉召回朝的荣耀，“已近沙堤路”暗含仕途通达之贺。下片笔锋转入秋景，“风叶露花”以萧瑟物象烘托离情，“秋意浓如许”既写时节更喻别绪深沉。结句“愁满西山雨”化抽象愁思为具象雨幕，情景交融，余韵悠长。语言典雅含蓄，在恭贺与惜别之间取得微妙平衡，体现了宋词婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。