提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代向子諲所作咏人词，以瑶林玉树、翠羽乌纱等意象描绘一位超凡脱俗的女子形象，赞其洗尽铅华后流露的天然真趣与高洁品格。
译文
她身姿缥缈如云间仙子，体态轻盈似水上凌波。
宛如瑶林玉树般超脱于世俗风尘之外。
绝非寻常野花凡草可比，不是等闲春色。
耳畔垂着翠羽制成的饰物，头戴精巧制作的乌纱巾。
额间经珠静垂不动，双眉微微蹙起。
应当相信唯有洗尽脂粉铅华，方能见到天然本真的模样。
注释
缥缈：形容隐约高远、若有若无的样子
瑶林玉树：比喻人品高洁或容貌秀美出众
等闲：寻常、普通
翠羽：翠鸟羽毛，此处指女子头饰
珥：古代女子的耳饰
乌纱：黑色纱罗制成的头巾
经珠：佛珠或念珠，此处指额前装饰的珠串
颦：皱眉
铅华：妇女化妆用的脂粉
天真：天然纯真的本性
赏析
此词艺术特色在于以仙喻人、托物言志。上片以“云间质”“波上身”写其飘逸神韵，用“瑶林玉树”彰其高洁，反衬“野花凡草”之俗。下片转写妆饰细节，“翠羽”“乌纱”显其雅致，“经珠不动”暗含静定禅意。结句“须信铅华销尽、见天真”为全词点睛，由外在形貌升华至内在精神，强调褪去浮华方显本真之美。全词语言清丽，意境空灵，既是对女子风神的赞美，亦寄托了词人对超然物外、返璞归真人生境界的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。