提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代向子諲所作闺情词，借莺啼喻人声，抒写春夜怀人之幽思与年华易逝之叹，以鹦鹉传音作结，构思新巧别致。
译文
倚窗之人宛如黄莺藏于柳荫之中。
婉转巧语透出绵绵春心。
声声清切深入人心。
一夜相思不觉两鬓已被霜雪侵染。
何时能在月下共唱《金缕衣》曲。
醉眼凝望行云驻足流连。
懒得将幽深恨意寄托于瑶琴。
却请金笼中的鹦鹉代为传递芳音。
注释
莺藏柳：比喻女子身姿娇美或声音婉转如柳间黄莺。
春心：指春日萌动的爱慕或相思之情。
金缕：即《金缕衣》，唐代乐府曲名，多寓惜时怀人之意。
行云住：化用巫山神女典故，喻指所思之人或美好时光停留。
瑶琴：玉饰之琴，泛指精美乐器，常为寄情之物。
倩：请，托。
芳音：美好的音信或情意。
赏析
此词艺术特色在于以声传情、以物代人。上片“莺藏柳”起兴，将人声比作莺啼，既写其婉转又暗含隐蔽之态，“声声清切入人深”直诉听觉感受，引出“两鬓雪霜侵”的时光悲慨，对比强烈。下片由忆昔转入当下，不弹瑶琴而托鹦鹉传音，避俗就新，以禽鸟代言反衬人事阻隔之无奈。全词语言清丽，情感含蓄深婉，结句尤显匠心独运，在闺怨题材中别开生面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。