提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张纲晚年生日自寿之作。作者感叹岁月易逝、华发萧疏，却以豁达心态置酒自娱，借醉意追忆年少时光，展现了宋人面对衰老时旷达自适的人生态度。
译文
正惊叹岁月催人老去，转眼又到了自己的生辰。
任凭满头白发日渐稀疏斑白。
姑且在酒杯前开怀一笑吧。
随意准备些应时的茶点果品，厅堂之上也无需奏乐助兴。
只劳烦美酒来驱散心中的百无聊赖。
在沉醉之中追寻回那逝去的青春年少。
注释
生朝：生日。
华发：花白的头发。
萧萧：形容头发稀疏花白的样子。
尊前：酒杯之前，指饮酒之时。
随宜：随意，不拘礼节。
饾饤：原指堆叠于盘中的果蔬点心，此处泛指宴席上的简单食物。
烘堂：暖堂，指生日宴饮的厅堂。
欢伯：酒的别称。
无憀：同“无聊”，指精神空虚或愁闷。
赏析
这首词语言质朴自然，情感真挚深沉。上片写叹老与自宽，由惊岁晚转入尊前笑，尽显豁达；下片写寿宴简朴，不尚笙箫而唯寄情于酒，以醉追年少作结，余韵悠长。全词摒弃了传统寿词的颂祝套语，转而抒发个体生命体验，将迟暮之悲化为旷达之趣。“醉里追回年少”一句尤为精妙，既是对青春流逝的无奈挽歌，又是精神上超越时空的自我慰藉，体现了宋代士大夫内敛而通透的生命哲学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。