提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张纲晚年贺子辈生辰或仕途起步之作，追忆京都盛世与自身荣显，欣慰老来得佳儿，勉励其趁年富力强乘风高飞。
译文
回想当年京城全盛之时，还记得你出生时悬挂蓬弧的庆贺情景。
清晨红色的官服绶带映照着庭院家门，何等荣耀。
谁能想到在我衰老迟暮之年，还能拥有如此优秀的宁馨儿。
不必再提蓝田生美玉的旧典，且举起酒杯听我唱这首祝词。
你正值四十岁强仕之年，建功立业并不算晚。
愿你借助高洁清风之便，像鹗鸟一样横空高飞、大展宏图。
注释
蓬弧：古代男子出生时悬桑弧蓬矢于门左，以示志在四方，后借指男子诞生。
朱绂：红色系印丝带，代指高官显爵及朝廷恩荣。
庭闱：父母居住之处，亦泛指家庭门庭。
宁馨儿：晋宋间俗语，意为“这样的孩子”，后多用作对优秀子弟的美称。
蓝田生美玉：典出《三国志》，喻指名门出贤才，此处反用其意，谓不必拘泥古典。
强仕：语出《礼记》，指男子四十岁，谓智力体力正强，可出仕任事。
一鹗：鹗为猛禽，善高飞，常喻指杰出人才脱颖而出。
赏析
此词融叙事、抒情与议论于一体，情感真挚深沉。上片以今昔对比起笔，由京都盛况、朱绂荣光转入衰年老境，凸显得子之欣慰，跌宕有致。“谁知”二字饱含沧桑与惊喜交织的复杂心绪。下片转用劝勉口吻，化用典故而不落窠臼，“休记”句翻出新意，强调当下作为。结拍“高风轻借便，一鹗看横飞”气象开阔，以猛禽凌云之姿寄寓厚望，既切合强仕之年的人生阶段，又展现出宋代士大夫刚健昂扬的精神风貌，语言雅健而不失温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。