提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张纲晚年追忆昔日闻喜宴盛况之作，借今昔对比抒发衰老之叹与壮志未酬的复杂情怀，末句以大鹏自喻寄托高远志向。
译文
宝津楼下柳荫浓密重重。
画桥以东。
正上演着鱼龙百戏。
回想当年登科闻喜之时，开宴仪式盛大庄重。
遥想新年寻觅旧日故事，醉后扶正帽檐，伫立夕阳之中。
可叹如今衰鬓如霜草丛生。
只能借酒醉脸红。
排遣心中浓重愁绪。
梦中回到长安，惊醒时只见飞鸿远去。
直上青天不必躲避路途，振翅九万里，看那大鹏乘风而起。
注释
宝津楼：宋代汴京名胜，常为节庆游赏之所。
戏鱼龙：指古代百戏中的鱼龙曼延等杂技表演。
闻喜：指科举登第后朝廷举办的闻喜宴。
酡红：饮酒后脸上泛起的红色。
青冥：指青天、高空。
抟风：典出《庄子·逍遥游》，指大鹏鸟凭借旋风盘旋而上九万里。
赏析
全词采用今昔对照结构，上片忆昔日闻喜宴之繁华热闹，下片写今日衰鬓遣愁之凄凉，情感跌宕深沉。艺术上善用意象对比，“柳阴重”“戏鱼龙”之盛景与“霜丛”“愁浓”之衰态形成强烈反差。结拍“直下青冥休避路，九万里，看抟风”化用庄子大鹏典故，于沉郁中忽起雄健之音，既是对往昔壮志的回望，亦是不甘沉沦的精神超越，使全词哀而不伤，格调顿升，展现了宋词豪放与婉约交融的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。