提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张纲所作寿宴祝颂词，描绘腊月华堂设宴、歌舞升平之景，以群仙赴会、争献蟠桃喻指宾客祝寿，极尽富贵祥瑞之意。
译文
层层罗幕垂挂，画堂之中迎来腊月和暖春风。
华美的筵席高高铺展。
知道这是神仙们齐聚的盛宴。
银鸭香炉中香气浮动，红袖佳人翻动歌扇翩翩起舞。
举起金杯殷勤劝酒。
致以最深切的祝愿。
争相献上蟠桃以祝长寿。
注释
罗幕：丝织的帷幕，形容室内陈设华美
迎腊：迎接腊月，点明时令为岁末
和风：温暖柔和的风，喻指宴席气氛融洽
玳筵：以玳瑁装饰的筵席，泛指精美珍贵的宴席
银鸭：鸭形银质香炉
红袖：代指歌舞侍女
蟠桃：神话中的仙桃，此处借指祝寿礼品或长寿寓意
赏析
全词以富丽堂皇的意象堆叠出寿宴盛况，艺术上善用借代与典故。“群仙宴”“蟠桃献”将人间寿席比作瑶池仙境，既抬高了寿主身份，又寄托长生祝愿。银鸭香浮、红袖翻扇等细节描写，从嗅觉与视觉双重维度渲染欢愉氛围。结句“争把蟠桃献”以动态场景收束，将祝寿之情推向高潮，语言典雅工致，情感热烈而不失庄重，体现了宋代寿词雍容华美的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。