提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张纲所作寿词，描绘雪后初晴庭院祥和之景，赞颂长者鹤发童颜、安享天伦，表达对尊长健康长寿的美好祝愿。
译文
漫天飞雪刚刚放晴，清晨美好的气息弥漫在庭院门户之间。
珍贵的熏香炉中升起袅袅烟雾。
帘幕间吹过带着香气的微风。
堂上长者白发如鹤、寿比神龟，潘安般的彩车停驻于此。
在繁花深处。
缓缓吟唱着《金缕衣》曲调。
切莫频频举杯劝酒。
注释
佳气：祥瑞美好的气息，常指喜庆或祥和的氛围。
宝薰：珍贵的熏香炉。
鹤发龟龄：形容老人白发如鹤羽，寿命如神龟般长久，喻高寿。
潘舆：典出潘岳《闲居赋》，指迎养父母之车，此处代指孝亲祝寿。
金缕：即《金缕衣》曲，唐宋时常用于宴席歌舞助兴。
赏析
全词以景起兴，雪霁晨光与香风帘幕营造出清雅祥和的寿宴氛围。“鹤发龟龄”用典贴切，既赞长者高寿又显庄重典雅。下片“花深处”转写歌舞之乐，结句“莫借杯频举”反俗套劝酒之习，以节制关怀体现真挚深情，使祝寿之意超越应酬，流露出对长者身心安康的深切体贴，语言清丽而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。