提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代名臣李纲咏梅之作，借梅花之清姿与佳人醉态相映成趣，以花喻人，寄托高洁情怀与闲雅意趣，展现宋人赏梅饮酒的风流韵致。
译文
几朵梅花如美玉白雪般娇嫩动人。
在烟霭笼罩的水边篱笆旁，青色的枝梢半垂摇曳。
月色黄昏中横斜着稀疏的影子，是谁让这天然幽香，在暗夜里轻轻飘散。
微醺的佳人酒意尚未全消。
发髻微微偏斜时，插上的梅花更显袅娜多姿。
酒杯前还在吟唱《早梅》词曲，美酒虽好，又怎比得上这梅花风韵。
注释
玉雪：形容梅花洁白晶莹如玉似雪
天香：指梅花天然清幽的香气
宝髻：女子精美的发髻
琼醑：美酒
早梅词：咏梅的词曲或诗作
赏析
此词上片写梅，以“玉雪娇”状其色质，“横斜疏影”化用林逋名句勾勒月下梅姿，天香暗飘更添空灵意境。下片转写佳人，醉态慵妆与梅花相映，人花互喻，风致嫣然。结句以酒衬花，凸显梅花超越世俗之美。全词语言清丽婉约，意象交融，既承袭传统咏梅格调，又融入生活情趣，体现李纲作为政治家之外细腻雅致的文人情怀，堪称宋代咏梅词中情景兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。