提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋名臣李纲所作，借描绘江上雪景与渔家生活，寄托对宁静闲适生活的向往，暗含仕途坎坷后归隐林泉的志趣与对太平岁月的眷恋。
译文
江面飘着雪花，一位渔翁独自垂钓。
只听见箬笠上冰雪消融的声响，蓑衣不时抖落如玉花般的积雪。
这般景象，画笔怎能描摹得精巧传神？
暮色笼罩云水，渔翁归舟消失在远处烟霭之中。
茅舍竹篱依傍着小岛，缩鳊圆鲫装进了轻便的鱼笼。
家中传来孩童欢快的笑声。
注释
箬笠：用箬竹叶编制的斗笠，雨雪天用以遮护头肩。
玉花：比喻蓑衣上积聚或抖落的雪花。
若为工：怎能画得精巧逼真，极言实景之美超越人工图画。
缩鳊：一种体形扁圆的淡水鱼，冬日肥美。
轻笼：轻便的竹制鱼篓。
赏析
全词以白描手法勾勒雪中渔隐图，上片写江上独钓之清寂，“冰散响”“振玉花”以动衬静，视听交融，末句叹画工难及，凸显自然天成之美。下片转写暮归之乐，茅舍、鱼获、童笑层层铺展，由冷寂转入温煦，形成鲜明对比。结句“欢笑有儿童”点睛，将渔家天伦之乐推向高潮，既是对淳朴生活的礼赞，亦折射出词人历经宦海沉浮后对安宁归宿的深切渴慕，意境清远而情致深婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。