提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李纲贬谪沙阳后北归途中所作，借望江南词牌抒写离别旧地与南北漂泊之感，寄托仕途失意与故园之思。
译文
远行的马匹渐行渐远，千里迢迢告别了沙阳。
泛碧斋紧挨着凝翠阁，凄云寺里还有印心堂。
回望来路心中一片茫然。
行至分水岭上，烟雨迷蒙正显凄凉。
向南望去瓯闽之地连着海边山峦，向北归去吴越要跨过江乡。
极目远眺唯见暮云绵长。
注释
征骑：远行之人马，指作者离任北归的行程
沙阳：古地名，今福建南平一带，作者曾贬居于此
泛碧斋、凝翠阁：沙阳当地名胜建筑
凄云寺、印心堂：沙阳佛寺及堂号，承载作者贬居记忆
分水岭：闽浙交界山岭，为南北地理分界
瓯闽：指温州与福建地区，代指南方贬所
海峤：海边山岭
吴越：江浙一带，代指北方归途
赏析
全词以空间转换勾连情感脉络，上片忆沙阳胜迹，以具体楼台寺堂锚定贬居岁月，回首茫茫尽显眷恋与怅惘。下片转写分水岭实景，烟雨凄凉既是自然之境，更是心境投射。南望瓯闽、北归吴越的对举，将地理跨度化为人生漂泊的象征，末句极目暮云长以景结情，余韵悠长。词作融纪行、怀古、抒情于一体，语言简净而意蕴深沉，展现了宋代士大夫贬谪文学中哀而不伤的典型格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。