提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代名臣李纲咏桂花之作，借描绘桂花盛放与瓶花清供之景，寄托幽人雅士高洁情怀与惜花之意。
译文
枝头万千花蕊如金妆点，
十里之外飘散着清雅芬芳。
十里之外飘散着清雅芬芳，
引得隐逸之士生出绵长高雅情思。
玉壶中贮水插花使花不易凋谢，
洁净的几案映着明亮的窗棂。
洁净的几案映着明亮的窗棂，
却见残花褪去金黄簌簌飘落。
注释
妆金蕊：形容桂花盛开时如金色妆饰般点缀枝头
幽人：指隐居避世或品格高洁的雅士
雅思：高雅脱俗的情思意趣
玉壶：此处指插养花卉的精美瓷瓶
净几明窗：洁净的书桌与明亮的窗户，形容居室清雅
残英：将谢未谢的花朵
蔌蔌：形容花瓣纷纷飘落的样子
赏析
本词以叠句“十里清香”“净几明窗”强化韵律节奏，既摹写桂花馥郁远播之态，又烘托出书斋清寂之境。上片由外景入内情，以花香引动幽人雅兴；下片转写瓶花供养，虽欲留春驻芳，终难阻“褪下残英蔌蔌黄”的自然规律。全词语言清丽婉约，于惜花之情中暗含对美好事物易逝的感喟，体现了宋人雅致生活美学与深沉的生命体悟，意境悠远而含蓄蕴藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。