提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于李纲晚年退居之时，借秋夜登楼望月之景，抒发超脱尘俗、追求身心安泰与禅悟境界的情怀，展现其历经宦海沉浮后归于淡泊宁静的心境。
译文
秋末暑气刚刚消退，空气清澈得如同玉壶中的寒冰。
在高楼上对着明月，仿佛天上的宫殿也不曾关闭门户。
凄清的风露洒落人间，月光照耀江山明亮如白昼，顿时觉得世俗的牵绊变得轻微。
猎鸟之人还贪慕什么呢？鸿雁正高飞于幽远的天际。
世间万事万法，唯有这清净无为的境界，最可作为依凭。
以虚空广大的心量，姑且借助梨枣等养生之物来延缓衰老。
只要内心安宁身体康健，便能静观草根泉边之景，聆听虫吟与观赏流萤。
安然端坐便觉时光悠长如历小千劫，在无念之中契合无生无灭的真谛。
注释
秋杪：秋季末尾，深秋时节。
玉壶冰：比喻心地纯洁清明或环境清凉澄澈。
扃：门闩，引申为关闭。
弋者：用带绳之箭射鸟的人，喻指追逐名利者。
冥冥：高远幽深貌，形容鸿雁飞得极高极远。
太虚：指广阔无垠的天空或虚空之境，亦喻心胸旷达。
梨枣：古代刻书多用梨木枣木，此处代指书籍或养生丹药。
颓龄：衰暮之年。
小千劫：佛教术语，极言时间之久远。
无生：佛教语，指超越生死轮回的涅槃境界。
赏析
全词融写景、抒情与说理于一体，意境清旷高远。上片以“玉壶冰”“江山如昼”营造澄明之境，借“弋者”与“鸿羽”对比，表达对功名的厌弃和对自由的向往。下片转入哲思，主张以“太虚心量”安顿身心，于“草根泉际”“吟蚓飞萤”等细微自然中体悟大道。结句“一坐小千劫，无念契无生”将禅理融入词境，语言清雅而不枯寂，展现了宋代士大夫在政治失意后转向内在精神超越的典型心态，兼具文学美感与哲理深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。