提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词传为宋徽宗赵佶所作，属宫廷题材残篇。以简练笔触勾勒宫妃晨起梳妆之景，虽调名已佚，仍可见宋代宫廷词婉约细腻之风致与帝王审美趣味。
译文
轻轻卷起垂挂的珠帘。
且看是哪一家的妃嫔，正在整理精致的金色妆匣。
注释
珠帘：用珍珠或琉璃串成的帘子，常代指闺阁或宫廷内室
妃子：皇帝妾室的通称，此处泛指宫中嫔妃
金奁：饰金的梳妆匣，用以盛放脂粉首饰等物
赏析
此词虽仅三句，却以动作带出画面，极具镜头感。“卷起珠帘”先设悬念，引出“看是谁家妃子”的探问语气，使静态场景顿生动态情趣。末句“收拾金奁”点明晨妆情境，金奁之华贵暗合宫廷身份。全词语言清丽浅白，不事雕琢而自有雍容气度，体现了赵佶作为艺术家对细节的敏锐捕捉。虽为残篇，却以少胜多，将深宫女子日常瞬间定格为诗意画面，婉约中透出帝王视角的独特审美与闲雅情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。