提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代莫将所作闺情小令，描绘女子晨起梳妆之娇美情态。全词以细腻笔触刻画妆容、神态与风韵，展现春日佳人清新脱俗的独特气质，寄托惜花怜玉之情。
译文
绛红的嘴唇刚刚点上粉嫩的新妆。
对着凤形铜镜梳妆，容颜已十分真切动人。
钗头香气袅袅浮动，仿佛有意追随佳人。
珍惜这美好的清晨时光。
她那如玉的骨骼、冰雪般的姿容，别有一种春意盎然的风韵。
注释
绛唇：深红色的嘴唇，代指女子口脂妆饰。
凤镜：雕饰凤凰图案的铜镜，古代女子梳妆用具。
逼真：形容妆扮精致，容貌鲜活生动。
苒苒：形容香气轻柔弥漫、缓缓飘动之貌。
趁人：指香气似有灵性，主动萦绕追随佳人。
芳晨：美好的清晨时光。
玉骨冰姿：比喻女子肌肤洁白、体态清雅高洁。
别是春：意指其风韵独特，自成一种春意，非寻常春色可比。
赏析
本词艺术特色在于以工笔细描勾勒美人晨妆图景，语言清丽婉约。“绛唇初点”“凤镜临妆”从视觉切入，写妆容之新巧；“苒苒钗头香趁人”转以嗅觉通感，赋予香气以人情味，暗喻佳人之可亲近。结句“玉骨冰姿别是春”由形入神，将外在美貌升华为内在气韵，既赞其超凡脱俗，又含惜春怜人之深情。全词无一字直抒胸臆，却处处流露对美好生命与青春时光的珍重，意境含蓄隽永，堪称宋词闺情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。