提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代莫将咏梅佳作，借寻梅、赏梅过程，赞颂梅花凌寒独放、传递春信的品格。词风清丽婉约，寓情于景，寄托了词人对高洁情操的向往与对生机复苏的喜悦。
译文
寻觅梅花不要背对着东风的方向，
道路就在花丛之前，自然知晓去处。
真正的幽香扑鼻而来令人蓦然惊觉，
试问那幽深的花丛距离还有几步？
梅花的多情更得益于严寒的相助，
当万物枯萎之时唯有这神物受天护佑。
一枝梅花伴着积雪斜倚在栏杆旁，
昨夜刚刚绽放便已将春天的讯息传递。
注释
莫背：不要背对，意指应迎着东风寻梅。
破鼻：形容香气浓郁，直透鼻端。
幽丛：指梅花生长之幽僻花丛。
无寒：此处指严寒天气，意为寒冷反而成全了梅花。
神物：对梅花的美称，赞其超凡脱俗。
春信度：传递春天到来的消息。
赏析
此词构思精巧，上片写寻梅之趣，以“真香破鼻”化嗅觉为触觉，生动传达惊喜之情；下片转入议论抒情，“多情更被无寒助”翻出新意，视苦寒为成全，凸显梅花傲骨。结句“一枝和雪倚阑干”画面清雅绝俗，将梅花拟人化，既写其孤高姿态，又点明报春使命。全词语言清丽，意境深远，于咏物中寄寓了对坚贞品格的礼赞与对生命力的讴歌，堪称咏梅词中别开生面之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。