提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代莫将咏梅之作，借寒雨夕阳中梅花疏影横斜之姿，赞其高洁脱俗，抒发惜花爱梅之情与对春光的眷恋。
译文
寒枝在冷雨中愁绪无尽，难以排遣。
林下梅花盛开时，正宜多次前往观赏。
夕阳余晖恰好映照清溪之上，
一树梅花横斜伸展，稀疏的影子静静卧于水面。
不要拿桃花的娇艳来比拟梅花的红蕊。
鬓边金饰摇曳，花朵仿佛将要坠落。
且看漫天春雪纷纷飘来，
触目皆是如花飞絮，却再也寻不见那真正的梅花了。
注释
无那：无奈，无法排遣。
数过：多次经过或探访。
朱唇：喻指红梅之花蕊或花瓣。
破：绽放，开放。
鬓袅：形容女子鬓发间饰物摇曳之态。
黄金：指金色的头饰或簪花。
剩看：姑且看，只管看。
那个：指代前文所咏之梅花。
赏析
本词以细腻笔触勾勒梅花神韵，上片写寒雨愁枝与夕阳疏影，营造出清幽孤寂之境，“一树横斜疏影卧”化用林逋名句而自出新意，动静相生。下片以桃花反衬梅花之高洁，又以美人鬓花欲堕喻梅之娇柔。结句“触处是花寻那个”最为精妙，将春雪与落花浑然交融，在似花非花的迷离中寄托了对梅花消逝的怅惘与深情，余韵悠长，尽显宋人咏物词含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。