提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代莫将所作咏梅词，借梅花由盛转衰之景抒发惜花伤春之情。词人怨东君不管花开落，又劝人莫嫌花谢，当于青豆初结时细赏生命延续之美，立意新颖别致。
译文
眼前梅花即将凋尽，心中愁绪无限。
寒风之外，向南的枝头已残败过半。
司春之神为何当初不让它晚些开放？等到如今花事将了却全然不管。
高楼上不要再急促地吹奏《梅花三弄》了。
那凄清的曲调令人惊心惊魂，肝肠欲断。
杏花开后不要嫌弃梅花衰败零落，
待到梅子如豆般青小时，请您再仔细观赏。
注释
南枝：指向阳的梅枝，古诗文中常代指梅花。
东君：司春之神，主宰百花开放与季节更替。
趱：催促、赶急之意，此处指笛声急促催逼花落。
三弄：即《梅花三弄》，古笛曲名，多寓伤别惜花之情。
如豆青：指梅花谢后结出的青色小梅果，形如豆粒。
赏析
此词艺术特色在于翻出新意，突破传统惜花悲叹窠臼。上片以“何事莫教开”责问东君，似怨实怜，情感跌宕；下片“休吹趱”止乐护花，更显深情。结句“杏花开后莫嫌衰，如豆青时君细看”尤为精妙，将审美视角从繁花转向青果，于衰飒中见生机，体现宋诗理趣与词情融合之美。全词语言质朴而意蕴深婉，既承袭咏梅传统，又以独特生命观照超越感伤，展现词人对自然节序的通透领悟与温柔眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。