提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁祝寿之作，借描绘寿星显赫官位与家庭天伦之乐，赞颂其功成名就后归真返璞、乐享亲情的高雅志趣与旷达襟怀。
译文
腰间佩戴着万钉镶嵌的犀玉带以夸耀尊贵，肘后垂挂着斗大的金印彰显权势。
这些荣华富贵并非本性所求，终究只是寻常身外之物。
若要知道人生真正的快乐所在，便是身着彩衣侍奉双亲时那斑白的鬓发。
浩荡春风吹拂着如玉树般美好的子弟，满院蒸腾起浓郁的芬芳气息。
这小小的城池简直无处安放如此美好的春光盛景。
终将回归天界仙班，长久地捧着酒杯为伯仁祝寿。
注释
万钉犀玉：指装饰繁复华贵的犀角玉带，喻高官服饰
金章：即金印，代指显赫官爵
性分：天性，本心
彩服：用老莱子娱亲典故，指孝养父母
玉树：喻指才貌出众的子孙后代
斗城：形容城池狭小
韶光：美好时光，亦指春色
伯仁：晋人周顗字，此处借指寿主或贤者
觞：古代酒器，引申为饮酒祝寿
赏析
全词以富贵起笔却以真情收束，形成鲜明张力。上片先极写腰金佩玉之显赫，旋即以“非关性分”转折，点出真乐在于“彩服鬓毛苍”的天伦孝道，化用老莱子娱亲典故而翻出新意。下片以春风玉树喻子孙贤茂，满院芬芳象征德泽绵长，“斗城无处著韶光”以夸张手法烘托寿诞之盛。结句遥想归天捧觞，将人间祝颂升华为永恒祝愿。词风典雅雍容，情理交融，既合寿词体例，又超越俗套，彰显宋儒重德轻物、崇尚真性的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。