提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁雨后游山宴饮之作，借山水之恒久反衬世事无常，抒发对权贵如冰山易逝的感慨与坚守本心的旷达情怀。
译文
夜来风雨连绵不绝，昨日清晨晴光忽然照临窗轩。
松涛阵阵花香袭人，江上烟霭与岸边树木仿佛争相迎候。
青山似主动送来苍翠，僧人伴着麦浪离去，这山色仿佛专为我所有。
更拄着手杖径直攀登，深入薜荔女萝幽处，云雾低垂如帐幕，苔藓铺地似砖甃。
司马相如独居在后未曾同至。
面对山中酒樽，彼此劝饮酬答频频。
记得曾经冒雪来访，如今重游已是绿叶繁茂红花凋零。
虽常闻美好言语，心中忧绪却未停歇，只能倚风搔首叹息。
姑且举杯自我宽慰，那倚仗权势的冰山哪里还在，唯有此山依旧如初。
注释
阑风长雨：指连绵不断的风雨。
轩：有窗的长廊或小屋，此处代指居所窗户。
搘筇：支撑手杖，指拄杖而行。
薜萝：薜荔与女萝，泛指山中藤蔓植物。
幄：帐幕，形容云层低垂如帐篷覆盖。
甃：井壁或砌砖，形容苔藓厚密平整如砖铺。
相如：指汉代司马相如，此处借指未到的友人或自喻迟暮。
绿肥红瘦：语出李清照词，形容暮春时节叶茂花稀的景象。
冰山：比喻不可长久倚仗的权势或富贵。
赏析
全词以雨后山景起兴，上片写登山所见，松声花气、云垂藓甃等意象营造出清幽超逸之境，“山为吾有”尽显物我交融之趣。下片转入抒情，由“绿肥红瘦”叹时光流转，以“忧端未歇”点出内心郁结。结句“冰山安在，此山如旧”为全篇警策，将自然之永恒与权势之虚幻对照，既含对世态炎凉的冷峻洞察，又彰显词人不慕荣利、寄情山水的高洁人格，理趣与情韵兼备。
以上简介/译文/赏析仅供参考。