提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁被贬房湖时所作，记述百姓遮道挽留之盛况，抒发对君恩的感激与孤忠未报之憾，表达超脱世事、安于渔樵的旷达心境。
译文
成千上万的百姓拦住道路，拨也拨不开，争相挽留我这被贬逐到房湖的臣子。
我的罪过已然深重本该万死，全靠君王怜悯体恤才得以保全。
况且当年，我曾凭着浅陋技艺，在十字街头卖卜谋生。
皇恩浩荡如波涛，我却连一滴水般的忠诚都未能报答。
世间事应当像百步穿杨般精准，只要有一根弦没到位，前面射出的箭便全都落空。
我自认此生原本就有定数，不管占卜结果是吉是凶。
无论是在官宦丛中，还是在渔樵席上，没有哪里不是我安身之处。
倚着湖水淡然一笑，夜深之时万物都已安息。
注释
遮道：拦阻道路，形容百姓不舍之情。
逐客：被贬谪流放之人，此处为作者自指。
矜恻：怜悯同情。
愚技：谦称自己早年卖卜等微末技能。
恩波：比喻帝王的恩泽。
穿杨：形容射箭技艺高超，喻世事需精准无误。
筮违龟食：指占卜不吉，筮草相违、龟甲裂纹不合兆象。
群动：指自然界一切生物的活动。
赏析
此词以叙事起笔，万人遮道的场面烘托出作者深得民心，反衬贬谪之冤。下片由感念君恩转入人生哲思，“世事应若穿杨”以射箭喻世务之难，暗含政治失意后的清醒自省。“靴帽丛中，渔樵席上”对仗工稳，展现出入仕与归隐皆能安之若素的豁达胸襟。结句“倚湖一笑，夜深群动皆息”以景收束，将万千感慨化为静谧一笑，意境空灵悠远，体现了宋人理趣与词情交融的艺术特色，情感沉郁而不失旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。