提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁中秋寿父之作，借月圆之景贺父亲九秩高龄，融家国平安与天伦之乐于一体，尽显孝思与旷达情怀。
译文
轻淡的露水消尽了残余的暑气，明月高悬于清寒的夜空。
月亮团团圆满正像昨夜一样，我捧着它如同老莱子娱亲般献给父亲观看。
父亲年寿已开九帙之数，又恰逢甲子轮回更替，庭院中梧桐修竹郁郁葱葱环绕。
暂且把心中方寸之地，化作万千云烟般自在舒展。
无论是锦边城、云间戍所还是雪山之中，
风流儒雅的老监司在此坐镇，忧虑顾念全赖他得以宽解。
天上仙人应会含笑赞许，堂上父亲醉颜红润如酒，家国两处皆得平安。
只恐怕那爱茶的玉川子卢仝，又要以茶碗盛诗送来飞快的书信。
注释
沦：沉没，此处指消散、退去。
蟾影：月亮的别称，传说月中有蟾蜍。
老莱：即老莱子，春秋时楚人，七十岁尚穿彩衣作婴儿状以娱双亲，后世喻孝养父母。
九帙：九十岁，帙本指书套，古人以十年为一帙。
六甲：指甲子纪年，此处指花甲轮回或生辰吉时。
檀栾：形容竹木秀美茂盛的样子。
方寸地：指内心、心田。
渠：第三人称代词，他。
酡颜：饮酒后脸上泛起的红晕。
玉川子：唐代诗人卢仝的号，以嗜茶闻名，此处借指寄赠茶诗的友人。
飞翰：飞速传递的书信或诗文。
赏析
此词将中秋赏月与祝寿巧妙融合，上片以“轻露”“蟾影”起兴，用“老莱”典故点明孝亲主旨，“九帙”“六甲”对仗工整地铺陈高寿之喜。下片由家及国，赞父亲虽老犹能宽慰忧顾，实现“家国两平安”的理想境界。结句化用卢仝茶典，以雅趣收束，避免寿词俗套。全词语言清丽而不失庄重，情感真挚深沉，既有个人的天伦温情，又有士大夫的家国担当，体现了南宋理学词人特有的温厚气象与雅致格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。