提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张镃晚年自述心志之作，以画圈记岁起兴，感叹时光流逝与生命虚无，表达淡泊名利、珍惜当下闲适生活的旷达人生态度。
译文
用七个圆圈来代表自己的岁数，年年都用墨笔糊涂地画上。
如今第七个圈才画了一半多一点。
眼看乌云遮蔽了明月，过去、现在、未来三际都如同虚空一般。
纵然真的能活到七十古稀之年，往后又怎能免得一死呜呼。
既然肯于安闲度日，何必非要等到年老才辞官归隐呢。
这并非是我轻视功名利禄，实在是自己没有那份闲工夫去追逐罢了。
注释
七个圈儿：指作者当时约六十五岁，以一圈代十岁，七圈即七十之期，半圈馀谓已过六十五。
三际：佛教术语，指过去、现在、未来三世，此处喻指时间流转皆归空幻。
古稀：语出杜甫诗“人生七十古来稀”，代指七十岁高龄。
悬车：古人七十岁致仕退休，将车悬挂不用，后泛指辞官归隐。
利禄：功名与俸禄，代指仕途追求。
赏析
本词语言通俗近白话，以“画圈记岁”这一生活化意象入词，新颖别致且富含理趣。上片由记岁引出对时间虚无的哲思，“云蔽月”“三际空虚”融佛理于日常感慨，意境空灵。下片直抒胸臆，以反问句式强化及时行乐、主动求闲的人生态度。结句“非关轻利禄，自是没工夫”看似自嘲，实则彰显超越世俗价值的清醒与洒脱，将旷达心境表现得淋漓尽致，体现了宋词雅俗共赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。