提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋张镃所作，描绘深院中误将飞雪认作落梅的雅致瞬间，以细腻笔触捕捉冬日庭院的静谧与灵动，展现宋人赏景之精微情趣。
译文
人儿闲居在如乘鸾鸟般幽深的庭院之中。
错把飘落的雪花当成了稀疏的梅花瓣。
它们在东风中零乱飞舞，
此时云层淡薄，水面平静，天际辽阔悠远。
卷起帘幕，
再次卷起帘幕，
那雪花飞入绣褥之上便消融不见。
注释
骖鸾：驾驭鸾鸟，此处喻指居所清幽高雅如仙境
疏片：稀疏的花瓣或雪片
绣裀：绣花的坐垫或褥子
赏析
全词以“误认”为眼，巧妙勾连雪与梅的视觉相似性，既写冬景之清寒，又透出文人雅趣。“零乱舞东风”赋予雪花动态之美，与“云淡水平天远”的静阔背景形成张力。叠句“帘卷”模拟动作节奏，强化寻觅之态，结句“飞上绣裀不见”以触觉收束视觉，写出雪花转瞬即逝的空灵。语言清丽婉约，意境空明，于细微处见宋人对自然物象的敏锐感知与审美沉醉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。