提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋张镃所作，描绘夏夜泛舟荷塘、饮酒赏花的清雅逸趣。全词以空灵笔触写月夜荷香与醉卧花心的闲适，展现宋代文人寄情山水、超脱尘俗的审美情趣与生活雅致。
译文
明月高悬于澄澈碧空之中。
人乘小舟驶入纷披荷叶深处。
荷花香气随风飘散带来清凉。
整条船都弥漫着芬芳。
天上云彩仿佛被歌声轻轻摇动。
杯中美酒似被诗情殷勤劝送。
微醺中躺卧在花丛中心。
身拥红色锦被安然入梦。
注释
碧虚：指澄澈明净的天空
乱荷：形容荷叶茂密交错、参差不齐之态
掇送：此处意为殷勤劝酒、助兴
红衾：红色的锦被，代指华美寝具
赏析
此词艺术特色在于通感与拟人手法的精妙运用。“花气杂风凉”将嗅觉与触觉交融，“云被歌声摇动”以视觉写听觉，意境空灵缥缈。下片“酒被诗情掇送”赋予诗情以人格，生动传达出物我两忘的沉醉之境。结句“醉里卧花心，拥红衾”以绮丽意象收束，既写实景又寓深情，将夏夜泛舟的极致雅趣与身心俱畅的闲适推向高潮，尽显宋人生活美学之精微。
以上简介/译文/赏析仅供参考。