提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋张镃所作游仙词，借梦游玉京仙境之奇幻经历，描绘天上宫阙的清冷瑰丽与超凡脱俗，寄托了词人厌弃尘世喧嚣、向往高洁清凉境界的精神追求。
译文
梦境飘飞而去，悠然闲适地到天宫玉京游览。
尘世被高天隔绝，哪里还会有暑热之气？月光皎洁云层淡薄，比秋天还要清爽淡雅。
宫殿门前锁着金色的龙形雕饰。
身上的冰玉佩饰透着寒意，风吹扬起紫色的薄纱衣裘。
在五色祥云的光彩中瞻仰天帝居所，这才知道碧蓝天空胜过炎热的尘世人间。
芬芳的雾气润湿了帘幕上的挂钩。
注释
玉京：道教称天帝所居之处，泛指仙境。
金虬：金色的龙形装饰物，常指宫殿门环或柱上雕饰。
冰佩：以冰玉制成的佩饰，形容清凉高洁。
紫绡裘：紫色生丝制成的轻暖皮衣，代指仙人服饰。
碧落：天空，此处特指仙界。
炎洲：传说中南海炎热之地，喻指酷热烦嚣的人间尘世。
帘钩：悬挂帘幕的钩子。
赏析
本词以“梦游”为线索，构建出清冷澄澈的仙境图景。上片写飞升之感与天宫秋色，以“淡于秋”凸显超脱尘暑的清凉；下片聚焦仙家器物与光影，“冰佩冷”“五色光”从触觉视觉双重渲染神圣氛围。结句“方知碧落胜炎洲”直抒胸臆，将仙界之清宁与人间之浊热对照，既是对梦境的赞叹，更暗含对现实纷扰的厌倦与对精神净土的渴求。全词意象华美而不秾艳，语言清雅空灵，体现了南宋游仙词由绮丽向清空转变的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。