提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张镃所作游仙词，借梦游瑶池之境抒发超脱尘世、向往长生之志。全篇以梦境写仙缘，融道教意象于婉约词风，展现士人精神寄托与对世俗繁华的超越。
译文
驾着鸾鸟的仙侣，娇小轻盈却畏惧云路迢迢。
在柳间花下嬉戏游乐能有几日？顿时抛却尘世幻象，学那清静无为之道。
清幽梦境直抵瑶池仙境。
身披云霞衣裳步履安稳，哪里还顾念人间缕金华服。
自己已与长生仙人同列谱系，恰逢仙家长老炼制金丹之时。
这番心意又有谁能知晓？
注释
骖鸾：驾驭鸾鸟，指仙人出行或飞升
怯云期：畏惧云路遥远或仙期难至
希夷：指虚寂玄妙之道，代指修道
瑶池：传说中西王母所居仙境
霞袂：云霞般的衣袖，指仙人服饰
缕金衣：饰有金线的华美衣服，喻世俗富贵
姓谱：族谱名册，此处指仙籍
铸丹：炼制金丹，道教求长生之术
赏析
此词以“梦游”为线索，将游仙题材融入婉约词体，意境缥缈而情致深婉。“柳戏花游能几日”以反问点破尘世欢娱之短暂，自然引出“学希夷”的精神转向，转折有力。下片“霞袂稳，那顾缕金衣”以服饰对比凸显弃俗向仙之决绝，形象鲜明。结句“此意有谁知”由幻境回归现实孤寂，使超逸之思染上知音难觅的怅惘，深化了情感层次。全词虚实相生，既承游仙传统，又具宋词细腻特质，展现了士人在仕隐矛盾中的心灵栖居。
以上简介/译文/赏析仅供参考。