提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥借咏洛神典故抒写离愁别恨之作，以美人春梦难成、眉山蹙恨喻指相思之苦，下片转用仙桃天马意象宽慰主人公，情感深婉而笔致空灵。
译文
她步履轻盈如洛水女神，罗袜仿佛生出微尘。
美人在雕花窗内春梦难成，只余空寂。
紧蹙的眉峰间凝聚着千重愁恨。
海上蟠桃尚能留存结子，渥洼神马亦可追风驰骋。
不必过分怨恨那离别的主人公。
注释
罗袜生尘：化用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”，形容女子步态轻盈如仙子。
洛浦：洛水之滨，代指洛神出没之地。
琐窗：雕刻有连锁花纹的窗户，泛指精美窗棂。
眉山：比喻女子眉毛如远山，蹙眉则显愁态。
蟠桃：神话中三千年一结实之仙桃，喻美好事物终有结果。
渥洼天马：传说产于渥洼水的神马，喻才俊或信使可跨越阻隔。
赏析
此词上片以洛神典故起兴，将现实美人幻化为缥缈仙姿，“春梦琐窗空”与“眉山蹙恨”形成虚实对照，极写相思无望之痛。下片笔锋陡转，借蟠桃结子、天马追风两个典故意象，暗示情缘虽阻而希望未绝，以旷达语作宽解。全词融神话与现实于一体，哀而不伤，体现了南宋词人善于以典丽辞藻承载深沉情感的艺术特色，末句“不须多怨”尤见温柔敦厚之旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。