提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥咏水仙之作，写于腊尽春初时节。词人借赞美水仙花超凡脱俗的仙姿与清香，寄托自身高洁孤傲的情怀，并以名茶相待，尽显爱花惜花之雅趣。
译文
腊月过后、立春之前，此时的节候别有一番风味。
梅花已显枯淡，唯有水仙在寒意中亭亭玉立。
它宛如身着翠云裘、头戴紫霞冠的神仙中人。
若论花中仙品，如今当推水仙为第一。
它那清幽的香气，原本就不属于凡尘人间。
为了您这凌波仙子，我再擦拭茶具烹煮小龙团茶来供奉。
注释
腊后春前：指农历十二月末至正月初春的过渡时节。
枯淡：形容梅花花期将尽，色泽与香气渐趋衰淡。
翠云裘：以翠鸟羽毛织成的华美皮衣，喻水仙绿叶。
紫霞冠：紫色云霞般的冠冕，喻水仙花蕊或花苞之色。
仙品：指品格超凡脱俗的花卉，此处专指水仙。
元：通“原”，本来。
拭：擦拭，引申为准备、整治茶具。
小龙团：宋代名贵贡茶，形如团饼，上有龙纹，此处代指极品好茶。
赏析
本词艺术特色鲜明，善用拟人与比喻，将水仙化作身着翠裘紫冠的仙人，形象瑰丽奇绝。“仙品只今推第一，清香元不是人间”二句直抒胸臆，以斩钉截铁之语确立水仙超逸群芳的地位，既是对花之礼赞，亦是词人孤高人格的自我投射。结句“为君更拭小龙团”由咏物转入人事，以宋时最珍贵的龙团茶敬奉水仙，将爱花之情具象化为庄重的仪式感，物我交融，雅致入微，尽显南宋文人清赏生活的审美意趣与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。