提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥咏美人之作，以冰雪月色喻佳人风神，借竹袖凌波写其清雅绝俗，寄托对高洁品格的追慕与旧家沦落的深沉感慨。
译文
绝代佳人娴淑而又纯真。
肌肤如雪般洁白，神韵似月光般清朗。
在烛光花影之下，春意盎然令人沉醉。
倚靠修竹长袖飘拂，翠色卷起阵阵寒意；
步履轻盈如洛神凌波，罗袜纤小暗生微尘。
这般十分出众的风姿，原是旧日世家之人。
注释
绝代：冠绝当代，形容容貌才情举世无双
淑且真：娴静美好而又天真纯朴
不胜春：承受不住浓郁春意，极言娇美动人
倚竹：化用杜甫《佳人》“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”典故
凌波：形容女子步态轻盈，典出曹植《洛神赋》“凌波微步”
京落：即“惊落”，意为惊艳绝伦、压倒群芳
旧家人：指没落贵族或前朝遗民之后，暗含身世之感
赏析
此词艺术特色在于以物喻人、虚实相生。“雪为肌骨月为神”以冰雪月色状写佳人形神兼备的清雅气质，超越凡俗脂粉气。下片“倚竹”“凌波”二句巧用典故，既绘其姿态之飘逸，又寄寓孤高贞洁之志。结句“十分京落旧家人”由貌及身，将个人审美升华为对故家文脉凋零的深沉喟叹，使咏美人词兼具身世之悲与时代之痛，意境深远，情感厚重，体现了南宋词人特有的家国情怀与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。