提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥早春怀人之作，借柳梅未全之景抒发对佳人的深切思念，以春景衬离情，婉约深情，体现南宋词人细腻含蓄的艺术风格。
译文
柳梢初绿、梅萼微绽，春意尚未完全显露。
有谁曾真正为这未尽的春光而感伤？
一年中最美好的时节正是这新春之际。
只是柳树底下、梅花旁边，唯独缺少了心上人。
姑且凭借春色挽留住梅花与杨柳。
再稍微等待一些时日。
待那锦帆乘风送来彩舟之时。
被遗忘的香包与娇嫩的枝叶，便会一同绽放盛开。
注释
梅萼：梅花的花托，此处指含苞待放的梅花
春全未：春意尚未完全到来，形容早春景象
伤春：因春光易逝或春景触动愁绪而感伤
人人：宋元口语中对亲爱之人的昵称，此处指意中人
凭：依靠、借助
约住：挽留、留住
略待：稍微等待
锦帆：装饰华美的船帆，代指归舟
遗：遗留、留下，此处引申为久候未至之物
香包：喻指含苞的梅花或佳人信物
娇叶：柔嫩的新叶，象征生机与重逢的希望
赏析
本词以早春柳梅未全起兴，反衬“只欠那人人”的核心情感，将自然之缺与人事之憾巧妙勾连。“凭春约住梅和柳”一句拟人化手法精妙，既写惜春之情，更寓盼归之意，含蓄深婉。结句“却遗香包娇叶、一齐开”以景结情，将重逢的喜悦寄托于花开叶展的瞬间，虚实相生，余韵悠长。全词语言清丽，情感真挚，在寻常春景中注入深沉思念，展现了张孝祥词作刚柔并济之外的婉约一面，尤以口语入词而情意不减，颇具艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。