提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥祝寿之作，借大雪瑞兆赞颂长辈济世活人之功德。全词将自然祥瑞、民生复苏与双亲长寿巧妙融合，情真意切，格调高雅脱俗。
译文
大江南北积雪深达一尺，
柴薪烧尽却无米下锅。
老仙翁以仁术救国济民如同拭亮刀圭，
使十万户人家重获生机，宛如春回大地。
上天感念其阴德而欣然一笑作为酬报，
赐予长生不老的仙籍。
今日雪后初晴，在寿宴尊前举杯庆贺，
看我的双亲都像是行走人间的活神仙。
注释
刀圭：古代量取药末的器具，此处代指医药或济世之术。
生意：生机，生命力。
阴德：暗中施惠于人而不为人知的功德。
长生籍：传说中记载仙人姓名的名册，喻指长寿。
霁：雨雪停止，天气放晴。
地行仙：道教称在地上行走的神仙，喻指健康长寿的老人。
赏析
本词艺术特色在于以景起兴、以德致祝。上片写雪灾中“老仙”施药救人，使万家回春，将个人寿诞升华为济世情怀；下片以“天公一笑”拟人化表达天道酬善，结句“地行仙”既切合雪霁之景，又赞美双亲康健超凡。全词语言质朴而意境高远，突破了传统寿词的俗套，将儒家仁爱精神与道家神仙意象完美交融，情感真挚深厚，堪称宋代寿词中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。