提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥侍宴或观礼时所作，描绘一位装束新颖、容貌娇美的女子，借赞美其风姿婉转表达怜惜之情，暗含对美好事物沦落风尘的慨叹与提携之意。
译文
在皇帝车驾经过的门前认识了一位佳人。
她柳叶眉桃花面，娇艳之态胜过明媚春光。
身穿短襟衫子，衣料崭新如刚织成，头戴四直冠儿，样式是宫中最新款式。
秋日天色明净，她的晨妆均匀妥帖。
不知究竟因为何事流落于世俗风尘之中。
主人若是也怜惜她幽居独处的境遇，
不妨带上这妖娆美人一同登上仙境玉宸。
注释
瞻跸：仰望帝王车驾，指皇帝出行经过之处
不胜春：形容女子容貌娇美，比春色更动人
棹：此处通“缲”，指新织的丝绢
四直冠儿：宋代一种方形冠帽，内样指宫廷流行式样
晓妆匀：清晨梳妆整齐匀称
风尘：喻指纷扰世俗或卑微处境
妖饶：同“妖娆”，形容女子姿态美好
玉宸：道教神仙居所，此处喻指高贵清雅之境
赏析
本词以细腻笔触刻画女子形貌与服饰，“柳眉桃脸”“短襟衫子”等句兼具视觉美感与时代特征，展现宋人审美趣味。上片写其外在之美，下片转入内心感慨，“不知何事在风尘”一句陡起波澜，将赞美化为深切怜惜。结句“带取妖饶上玉宸”以仙凡对照收束，既是对女子的珍重期许，亦隐含士人对美好才质被埋没的惋惜。全词语言清丽而不失庄重，情感由赏悦升华为悲悯，体现了张孝祥词作婉约中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。