提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥追忆早年仕途得意之作，通过今昔对比抒发宦海浮沉之感。上片忆翰林荣光，下片写贬谪三湘后宴饮豪情，于旷达中暗含怀才不遇的孤愤与对知音的渴盼。
译文
回忆往昔在文坛驰骋追逐的时光，
曾与武夷山中的仙长般的前辈较量文章高下。
精美的书函奏报于银台省署，
以毡笔题名留字于皇家御苑的墙壁之上。
历经十年光阴流转，辗转经过三湘之地，
如今宴席上华美的锦帐横楣映照着传杯饮酒的场景。
酒醉之后尽情吐露胸中的才情笔墨，
只遗憾没有像彭宣那样的知己来到后堂共赏。
注释
翰墨场：指文坛或科举、官场中以文辞相交的场所
武夷仙伯：对武夷山地区德高望重文士的美称，此处指前辈名流
琅函：精美珍贵的书函，代指奏章或重要文书
银台省：宋代掌管进奏、通进等事务的官署名
毡笔：一种特制的毛笔，常用于题壁或书写庄重文字
三湘：泛指湖南湘江流域，常作为贬谪或远游之地的代称
横楣丽锦：形容宴会场所装饰华丽，横木上悬挂着锦绣
传觞：传递酒杯，指宴饮行酒
彭宣：汉代学者，曾入后堂受业，后世用以代指登堂入室的知音或得意门生
赏析
此词艺术特色鲜明，上片以“琅函”“毡笔”等典丽意象铺陈昔日荣耀，下片转写“三湘”漂泊后的宴饮场景，时空跨度大而形成强烈张力。“醉馀吐出胸中墨”一句尤为精彩，将抽象才情具象化为可吐之物，既显豪放不羁，又暗寓满腹经纶无处施展的郁勃之气。结句用彭宣典故，表面叹无知音共赏，实则寄托了对政治理想与精神契合的双重渴求。全词在追忆与现实的交织中，展现了南宋士大夫特有的风骨与深情，语言典雅而不失疏狂，情感沉郁而终归旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。